[0]
Farsi=موفق
English=Successful

[1]
Farsi=لغوشده توسط صادرکننده
English=Canceled by Issuer

[2]
Farsi=تسوبه يا اصلاحيه انجام شده
English=Reversal or Advice was done

[3]
Farsi=پذيرنده نامعتبر
English=Invalid Merchant

[4]
Farsi=کارت مسدود شده است
English=Card is Blocked

[5]
Farsi=تراکنش لغو شده
English=Canceled Transaction

[6]
Farsi=خطايي رخ داده
English=Error Occurred

[12]
Farsi=تراکنش نامعتبر
English=Invalid Transaction

[13]
Farsi=ميلغ نامعتبر
English=Invalid Amount

[14]
Farsi=کارت نامعتبر
English=Invalid Card Number

[15]
Farsi=صادرکننده نامعتبر
English=Invalid Issuer

[19]
Farsi=تراکنش تکرار شود
English=Please resend transaction

[23]
Farsi=تراکنش نامعتبر پذيرنده
English=Invalid commission for merchant

[25]
Farsi=تراکتش اصلي يافت نشد
English=Main transaction not found

[30]
Farsi=تراکنش نامعتبر
English=Invalid message format (or MAC)

[31]
Farsi=پذيرنده نامعتبر
English=Unknown merchant

[33]
Farsi=کارت منقضي شده
English=Card expired

[34]
Farsi=تراکنش اصلي ناموفق
English=In reversal, unsuccessful main transaction

[36]
Farsi=کارت محدود شده
English=Restricted card

[38]
Farsi=دفعات رمز نامعتبر بيش از حد مجاز
English=Exceeded try of invalid PIN

[39]
Farsi=کارت بدون حساب اعتباري
English=No credit account for card

[40]
Farsi=سرويس نامعتبر
English=Unsupported service

[41]
Farsi=کارت مفقودي
English=Lost card

[42]
Farsi=حسابي به کارت متصل نيست
English=No general account for card

[43]
Farsi=کارت سرقتي
English=Stolen card

[44]
Farsi=حساب سرمايه گذاري به کارت متصل نيست
English=No investment account for card

[51]
Farsi=موجودي ناکافي
English=Insufficient balance

[52]
Farsi=حسابي به کارت متصل نيست
English=No current account for card

[53]
Farsi=حساب ذخيره به کارت متصل نيست
English=No saving account for card

[54]
Farsi=کارت منقضي شده
English=Card expired

[55]
Farsi=رمز نامعتبر
English=Invalid PIN

[56]
Farsi=کارت نامعتبر
English=Invalid card

[57]
Farsi=عمليات غيرمجاز پذيرنده
English=Not permitted for merchant

[58]
Farsi=عمليات غيرمجاز دارنده کارت
English=Not permitted for card holder

[59]
Farsi=کارت مظنون به تقلب
English=Fraud suspected card

[61]
Farsi=سقف مبلغ رعايت نشده
English=Amount more than permitted value

[62]
Farsi=کارت محدود شده
English=Restricted card

[63]
Farsi=مواردامنيتي نقض شده
English=Security rules violated

[64]
Farsi=ميلغ تراکنش اصلي نامعتبر
English=Invalid amount of main transaction

[65]
Farsi=تعداد تراکنشها بيشتر ازحد مجاز
English=Exceeded number of transaction

[75]
Farsi=تعداد رمز نامعتبربيشتر ازحد مجاز
English=Exceeded try of invalid PIN

[77]
Farsi=تاريخ تراکنش  مالي نامعتبر
English=Invalid financial date (delayed reversal)

[78]
Farsi=کارت غيرفعال
English=Inactive card

[79]
Farsi=مشکل در حساب کارت
English=Problem in related account of card

[80]
Farsi=تراکنش ناموفق
English=Unsuccessful transaction

[83]
Farsi=سرويس دهنده يا شاپرک غيرفعال
English=PSP or SHAPARAK is “SIGNED OFF”

[84]
Farsi=پايان کار بانک سرويس دهنده
English=Issuer bank host is done

[86]
Farsi=بانک صادرکننده غيرفعال
English=Issuer bank switch is “SIGNED OFF”

[87]
Farsi=خطاي دروني مرکز
English=Internal Error

[88]
Farsi=خطاي دروني مرکز
English=Internal Error

[89]
Farsi=خطاي دروني مرکز
English=Internal Error

[90]
Farsi=سيستم درحال تسويه پايان روز
English=System in end of day process

[91]
Farsi=صادرکننده کارت يا شاپرک غيرفعال
English=Time out from SHAPARAK or ISSUER

[92]
Farsi=قطع ارتباط با صادرکننده
English=No routing to issuer found

[93]
Farsi=تراکنش ناموفق
English=Unsuccessful transaction

[94]
Farsi=ارسال تکراري
English=Duplicate transmission

[96]
Farsi=اشکال درعملکرد سيستم
English=System malfunction

[97]
Farsi=تغيير کليد غيرفعال. بعدا تلاش کنيد
English=Key exchange is being down. Try later

[99]
Farsi=خطاي ناشناخته
English=Unknown Error
